Here&There: Conversations with Creators from the MX &USA: In this bilingual series, PROArtes México sits down with contemporary artists working in the USA or MX and discusses their work, concepts, ideas, and interests in their preferred language. A translated version of the interviews available on our website. | En esta serie bilingüe, PROArtes México invita a creadores de arte contemporáneo que trabajan en Estados Unidos de América y México, y charlan sobre su trabajo, conceptos, ideas e intereses. Las versiones traducidas de las entrevistas se encontrarán disponibles en nuestra página web. CLICK TO LISTEN/CLICK PARA ESCUCHAR
Season 2 – Temporada 2
Interview Transcripts/Translations – Transcripciones de Entrevistas/Traducciones
Episodes 2.1A & 2.1B: Lukas Avendaño (MX)
Episode 2.2: M. Karlos Baca (USA)
Episode 2.3: Zara Monrroy (MX)
Episode 2.4: Raven Chacon (USA)
Episode 2.5: Filogonio Naxín (MX)
Episode 2.6: Melanie Yazzie (USA)
Episode 2.7: Manuel Estrella Chi (MX)
Episode 2.8: Emily Johnson (USA)
Episode 2.9: Luna Marán (MX)
Episode 2.9: Gregg Deal (USA)
Season 1 – Temporada 1
Interview Transcripts/Translations – Transcripciones de Entrevistas/Traducciones
Episode 1.1: Rosemary Meza-DesPlas (USA)
Episode 1.2: Alicia Laguna (MX)
Episode 1.3: Jorge Rojas (USA)
Episode 1.4: Rodrigo Castillo Filomarino (MX)
Episode 1.5: J. Leigh García (USA)
Episode 1.6: Blanka Amezkua (USA)
Episode 1.7: Georgina Escobar (USA)
Episode 1.8: Daniel Godinez (MX)
Episode 1.9: Hoesy Corona (USA)
Episode 1.10: Omar Carrum (MX)
