Candice Hopkins & Raven Chacon
December 2024 – January 2025
Diciembre 2024 – Enero 2025
Two of Apapacho’s December 2024-January 2025 residents were Candice Hopkins, curator, writer and citizen of Carcross/Tagish First Nation & Raven Chacon, artist and composer from Fort Defiance, Navajo Nation. After a period of not traveling to Mexico City, they spent their time focused on reconnecting with curators, artists and friends at the time to rediscovering the cultural wealth and heritage the city offers.
Candice Hopkins (she/her) serves as Forge Project‘s executive director and chief curator, working with contemporary Indigenous artists to shape one of the preeminent collections of Native art in the country.
Candice is a citizen of the Carcross/Tagish First Nation, spent many years in New Mexico, Canada, and Europe before moving to the unceded lands of the Muh-he-con-ne-ok in upstate New York to help build Forge into what it is today.
“Forge has a unique vision and is unlike any other organization in the country,” says Candice. “We are a small and dedicated team that is together looking to reshape dialogues on Indigenous culture.
“The absence of Indigenous voices from national conversations on history, politics, and culture broadly should not be tolerable. One question we ask ourselves at Forge is how we can create platforms for Indigenous leaders now and for those who will lead us in the future.”
When Candice is not working with Indigenous artists to reshape cultural institutions, you can find her working with her horses, Moqui and Mick.
&
Raven Chacon is a composer, performer and installation artist from Fort Defiance, Navajo Nation. As a solo artist, Chacon has exhibited, performed, or had works performed at LACMA, The Renaissance Society, San Francisco Electronic Music Festival, Haus der Kulturen der Welt, Borealis Festival, SITE Santa Fe, Chaco Canyon, Ende Tymes Festival, and Swiss Institute Contemporary Art New York. As a member of Postcommodity from 2009-2018, he co-created artworks presented at the Whitney Biennial, documenta 14, Carnegie International 57, as well as the 2-mile long land art installation Repellent Fence.
A recording artist over the span of 24 years, Chacon has appeared on more than eighty releases on various national and international labels. In 2022, he was awarded the Pulitzer Prize in Music for his composition Voiceless Mass. His 2020 Manifest Destiny opera Sweet Land, co-composed with Du Yun, received critical acclaim from The LA Times, The New York Times, and The New Yorker, and was named 2021 Opera of the Year by the Music Critics Association of North America.
Since 2004, he has mentored over 300 high school Native composers in the writing of new string quartets for the Native American Composer Apprenticeship Project (NACAP). Chacon is the recipient of the United States Artists fellowship in Music, The Creative Capital award in Visual Arts, The Native Arts and Cultures Foundation artist fellowship, the American Academy’s Berlin Prize for Music Composition, the Bemis Center’s Ree Kaneko Award, the Foundation for Contemporary Arts Grants to Artists Award (2022), the Pew Fellow-in-Residence (2022), and is a 2023 MacArthur Fellow.
His solo artworks are in the collections of the Whitney Museum of American Art, the Smithsonian’s American Art Museum and National Museum of the American Indian, Los Angeles County Museum of Art, Getty Research Institute, the University of New Mexico Art Museum, and various private collections.
Dos de lxs residentes de Apapacho durante el mes de diciembre 2024 -enero 2025 fueron Candice Hopkins —curadora, escritora y ciudadana de la Primera Nación Carcross/Tagish— y Raven Chacon —artista y compositor de Fort Defiance, Nación Navajo—. Tras un periodo sin viajar a la Ciudad de México, dedicaron su tiempo a reconectar con curadores, artistas y amigos, al tiempo que redescubrían la riqueza cultural y el patrimonio que ofrece la ciudad.
Candice Hopkins (ella) se desempeña como directora ejecutiva y curadora en jefe de Forge Project, trabajando con artistas indígenas contemporáneos para conformar una de las colecciones de arte nativo más destacadas del país.
Candice es ciudadana de la Primera Nación Carcross/Tagish; pasó muchos años en Nuevo México, Canadá y Europa antes de trasladarse a las tierras no cedidas de los Muh-he-con-ne-ok, en el norte del estado de Nueva York, para ayudar a convertir a Forge en lo que es hoy.
“Forge tiene una visión única y no se parece a ninguna otra organización en el país», afirma Candice. «Somos un equipo pequeño y dedicado que busca, de manera conjunta, reconfigurar los diálogos sobre la cultura indígena”.
“La ausencia de voces indígenas en las conversaciones nacionales sobre historia, política y cultura —en un sentido amplio— no debería ser tolerable. Una pregunta que nos planteamos en Forge es cómo podemos crear plataformas para los líderes indígenas actuales y para aquellos que nos guiarán en el futuro.”
Cuando Candice no está trabajando con artistas indígenas para transformar las instituciones culturales, se la puede encontrar trabajando con sus caballos, Moqui y Mick.
&
Raven Chacon es compositor, performer y artista de instalaciones, originario de Fort Defiance, en la Nación Navajo. Individualmente, Chacon ha expuesto, realizado presentaciones o visto interpretadas sus obras en el LACMA, The Renaissance Society, el Festival de Música Electrónica de San Francisco, la Haus der Kulturen der Welt, el Festival Borealis, SITE Santa Fe, Chaco Canyon, el Festival Ende Tymes y el Swiss Institute Contemporary Art New York. Como miembro de Postcommodity entre 2009 y 2018, co-creó obras artísticas que fueron presentadas en la Bienal del Whitney, documenta 14 y la 57ª Carnegie International, así como la instalación de land art de dos millas de extensión titulada Repellent Fence.
Con una trayectoria de 24 años como artista discográfico, Chacón ha participado en más de ochenta lanzamientos a través de diversos sellos nacionales e internacionales. En 2022, fue galardonado con el Premio Pulitzer de Música por su composición Voiceless Mass. Su ópera de 2020 sobre el Destino Manifiesto, Sweet Land —coescrita junto a Du Yun—, recibió el elogio de la crítica de The LA Times, The New York Times y The New Yorker, y fue nombrada «Ópera del Año» en 2021 por la Asociación de Críticos Musicales de Norteamérica.
Desde 2004, ha asesorado a más de 300 compositores nativos de secundaria en la composición de nuevos cuartetos de cuerda para el Native American Composer Apprenticeship Project (NACAP). Chacon ha sido galardonado con la beca en Música de United States Artists, el premio en Artes Visuales de Creative Capital, la beca para artistas de la Native Arts and Cultures Foundation, el Premio de Berlín a la Composición Musical de la American Academy, el Premio Ree Kaneko del Bemis Center, el premio Grants to Artists de la Foundation for Contemporary Arts (2022), la residencia Pew Fellow-in-Residence (2022) y, en 2023, fue nombrado MacArthur Fellow.
Sus obras individuales forman parte de las colecciones del Whitney Museum of American Art, el Smithsonian American Art Museum y el National Museum of the American Indian, el Los Angeles County Museum of Art, el Getty Research Institute, el University of New Mexico Art Museum y diversas colecciones privadas.